Guia Básico dos Termos "Otakus"

#Grimmjow

Você que é novo no mundo dos animes e mangás provavelmente pode ter ouvido alguns desses termos abaixo e ficado confuso , sem saber o que é , ou fica até hoje . Então pra ajudar vocês a compreenderem estes termos , irei ajudar com o que sei e espero que possam tirar frutos disso . Vamos lá :

Otaku - É o nome dado a todo e qualquer fã de animes e mangás , e outras coisas relacionadas . Muitos consideram que este é um termo masculino e que sua versão feminina é Otome , porém o termo Otaku pode ser usado tanto para se referir a um fã homem ou uma fã mulher .

Mangá - É o termo na qual nos referimos as obras japonesas escritas em forma de revistas em quadrinhos . A principal diferença dos mangás e das histórias em quadrinhos que estamos acostumados é a de que os mangás são lidos da direita para a esquerda (O que para nós seria "de trás para frente") .

Light Novel - É o termo na qual nos referimos às obras japonesas escritas de uma forma parecida com livros , geralmente com algumas ilustrações no decorrer das páginas .

Anime -  É o termo dado por nós para nos referir aos desenhos animados produzidos no japão , que podem ser ou não baseados em um Mangá ou Light Novel e até mesmo ser uma adaptação dos mesmos .

Filler - Quando em um anime são lançados episódios ou até mesmo arcos de episódios cuja história não está presente na obra original (Mangá) , estes episódios são chamados de Fillers . Existem Fillers que podem afetar ou não a história de um anime e por isso muitas vezes não podem ser pulados . Os Fillers servem para prolongar um anime e ao mesmo tempo fazer com que a história do mesmo esteja mais distanciada da história do mangá , caso um anime e um mangá estejam em lançamento simultâneo . O mangá por ser a obra original obviamente está na frente em questão do quão avançada uma história se encontra .

Semi-Filler - Episódios de um anime que apresenta parte da história original (mostrada no mangá) e outra parte não oficial , como acontecimentos extras que não são mostrados no mangá .

Filler Canon - A mesma coisa que os Fillers comuns , com a diferença de que a história é criada pelo próprio autor original do mangá . Os Fillers comuns não são criados pelo autor e sim pela produtora do anime .

OVAs - São episódios de um anime lançados exclusivamente para o mercado na forma de DVDs , sem prévia exibição na TV . Existem OVAs lançados como parte de jogos também .

Gaiden - São histórias paralelas de um anime ou mangá , que geralmente contam o passado de um personagem ou uma história do passado do mesmo .

Chibi - Termo usado para se referir a personagens ou a um estilo de Anime/Mangá onde os personagens possuem um visual mais infantilizado , com traços mais suaves e divertidos . Chibis geralmente possuem a cabeça de tamanho igual ou maior em relação ao corpo , dando ao personagem um visual mais cômico .

Exemplo de personagem no estilo Chibi

Super Deformed / SD - É o nome dado a um estilo de desenho muito semelhante ao Chibi , porém mais "exagerado" que o mesmo , geralmente apresentando personagens sem mãos , pés , gordinhos e baixinhos . Muitas vezes pode ser um estilo igual ao Chibi , atribuindo aos dois termos um mesmo uso .

Exemplo de personagem SD

Seiyu - São os dubladores japoneses dos personagens de um Anime .

Mangaká - São aqueles que desenham mangás e criam a história dos mesmos .

Anime Music Video / AMV - Nome dado a videos criados por fãs com cenas de um anime e uma música de fundo . Exemplo : https://www.youtube.com/watch?v=KDwdnstLDk0

Cosplay -  É o nome dado a atividade de se fantasiar como um personagem de anime , mangá , jogos ou quadrinhos , sendo as pessoas que praticam isso conhecidas como Cosplayers . Os Cosplays são em maioria praticados em eventos relacionados à animes e jogos , onde ocorrem competições entre Cosplayers para ver quem criou o Cosplay mais bonito e fiel ao personagem escolhido .

Fansub e Fandub - É o termo relacionado a dublagens ou legendas feitas por fãs em um determinado anime . Quando um anime é lançado na TV japonesa , geralmente no dia seguinte é possível encontrá-lo na internet legendado por fãs . As fãs dublagens demoram mais para aparecer e são feitas por pura diversão ou capricho dos fãs . podendo ser dublagens fiéis e sérias ou dublagens "zoeiras" .

Scan - A forma como um mangá é publicado na internet , onde suas páginas são escaneadas , enviadas , traduzidas e postadas também por fãs . As Scans são lançadas rapidamente na internet também , diferente de uma tradução oficial por editoras que pode demorar meses ou anos para ser lançada na forma de mangás compráveis .